This multilingual table is listed as a separate blog post, so I (and others) can reference in it my other essays. I prepared it mainly based on printed notes handed out by Dr Devadoss, who taught a class on astronomy at the Birla Planetarium in Kotturpuram, Madras, in 2004.
Star Name in Sanskrit
|
Sanskrit Month
|
Tamil Month
|
Star Name in
Tamil
|
Star name with
constellation
|
Star name in
English or Arabic
|
Asvini
|
Asvina
|
ஐப்பசி
|
அசுவினி
|
Beta Aries
| |
Bharani
|
பரணி
|
35 Aries
| |||
Krittika
|
Karthika
|
கார்த்திகை
|
கார்த்திகை
|
Eta Tauri
|
Alcyone
|
Rohini
|
ரோகிணி
|
Alpha Tauri
|
Aldebaran
| ||
Mrigasirsa
|
Margarisa
|
மார்கழி
|
மிருகசீரிசம்
|
Lambda Orionis
| |
Ardra
|
திருவாதிரை
|
Alpha Orionis
|
Betelgeuse
| ||
Punarvasu
|
புனர்பூசம்
|
Beta Geminoram
|
Pollux
| ||
Pushya
|
Pausa
|
தை
|
பூசம்
|
Delta Canceri
| |
Aslesha
|
ஆயில்யம்
|
81 Canceri
| |||
Magha
|
Magha
|
மாசி
|
மகம்
|
Alpha Leonis
|
Regulus
|
Poorva Phalguni
|
பூரம்
|
Theta Leonis
| |||
Uthara Phalguni
|
Phalguni
|
பங்குனி
|
உத்திரம்
|
Beta Leonis
|
Denebola
|
Hastha
|
அஸ்தம்
|
Delta Corvi
| |||
Chithra
|
Chaithra
|
சித்திரை
|
சித்திரை
|
Alpha Virginis
|
Spica
|
Swathi
|
ஸ்வாதி
|
Alpha Bootes
|
Arcturus
| ||
Visaka
|
Vaisaka
|
வைகாசி
|
விசாகம்
|
Iota Libra
| |
Anuradha
|
அனுஷம்
|
Beta Scorpii
| |||
Jyeshta
|
Jyaistha
|
ஆனி
|
கேட்டை
|
Alpha Scorpii
|
Antares
|
Moola
|
மூலம்
|
Lambda Scorpii
|
Shaula
| ||
Poorva Ashada
|
Ashada
|
ஆடி
|
பூராடம்
|
Delta Sagittarii
| |
Uthara Ashada
|
உத்திராடம்
|
Phi Sagittarii
| |||
Sravana
|
Sravana
|
ஆவணி
|
திருவோணம்
|
Alpha Aquilae
|
Altair
|
Sravistha
|
அவிட்டம்
|
Alpha Delphini
| |||
Satabhishaj
|
சதயம்
|
Alpha Aquarii
| |||
Poorva Bhadrapada
|
Bhadrapada
|
புரட்டாசி
|
பூரட்டாதி
|
Alpha Pegasii
|
Markab
|
Uthara Bhadrapada
|
உத்திரட்டாதி
|
Gamma Pegasii
|
Algenib
| ||
Revathi
|
ரேவதி
|
Zeta Pescium
|
Very useful tabulation for reference. Thank you.
ReplyDeleteI've become a visitor of this page every full-moon to get the name of the star in proximity to the moon. This month is Bhadrapada and I see Algenib close to the moon as well as the Markab.
ReplyDelete